NBA赛程直播

译者注：原文发表于Philly Voice，文中数据均截至原文发稿时（当地时间10月24日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

费城讯——周六晚虽然勒布朗·詹姆斯没有出战，但76人也有机会证明，即便缺少这位NBA历史得分王，球队依然能够赢球。

因为即使詹姆斯没有披挂上阵，76人的首发阵容中仍有三位全明星，以及一位可能很快跻身球星行列的新秀。原本属于詹姆斯的触球机会，被合理地分配给了他的新队友。尽管比赛中有过几段起伏，76人还是战胜了雄鹿。他们一度险些葬送最后阶段的领先优势，但再次凭借出色的收官表现，以127-116锁定胜局。

面对年轻而且运动能力出众的雄鹿，76人的防守不如本赛季前两场胜利中那样出色，但三分投射终于有了起色。此前两场比赛，尽管球队持续创造出高质量的出手机会，全队三分命中率却都不足30％。这一晚，76人外线火力全开，终于将不断创造出的进攻优势转化为了得分。

每个人都获得更多球权

如果说76人赛季前两场比赛明确传递了什么信息，那就是：无论还有多少球星能够出战，泰瑞斯·马克西都会在进攻中扮演重要角色。乔尔·恩比德也是如此，他对防守的牵制力太强，球队不可能不给他喂球。周六依然如此，尽管马克西面对雄鹿时，没有找到此前对阵尼克斯和骑士时的那种节奏。

恩比德从开场起就在进攻端表现得比此前好得多，得分有所改善，组织进攻尤其出色。他赶在终场前拿到了职业生涯第10次三双，杰伦·布朗的一记关键三分，帮助恩比德将数据定格在28分、11个篮板和10次助攻。而这次进攻的起点，是VJ·埃奇库姆抢下的一个精彩进攻篮板。

詹姆斯身穿便装坐在替补席上，布朗和埃奇库姆因此获得了更多触球机会。埃奇库姆开局便命中三记三分，点燃全场气氛，为比赛定下了良好的基调。犯规麻烦限制了他整场比赛的参与度，但只要这位21岁球员在场，他持球的频率就远高于76人前两场比赛中的任何一场。

与此同时，布朗在自己30岁生日这天大幅增加了进攻承担。他并没有恢复到上赛季那样的进攻频率——那是联盟近年来球员个人进攻负担最重的赛季之一——但他已经进入了得分模式。随着比赛推进，布朗从中路发起进攻的效果越来越好。他的身体对抗能力在攻防两端都是巨大优势，在进攻时，他利用力量挤出空间起跳投篮，或者强行杀到篮下。

布朗自主创造两分得分机会的能力，能够抬高任何一支球队的下限，而且基本不受球队配置影响。合理的空间布局能让他的单打得分更有威力，但他并不一定需要高质量的传球或特定战术来为自己创造机会。76人全员健康时，这样的能力无疑是一种奢侈配置。但只要有一位球星无法出战，它就会变得至关重要。

迪恩·韦德迎来76人生涯首秀

詹姆斯缺阵后，76人主教练尼克·纳斯在赛前接受媒体采访时，还无法确定首发阵容，因为他当时尚不清楚球队最初在自由球员市场上的重要引援迪恩·韦德，能否迎来加盟后的首秀。缺席赛季前两场比赛后，韦德终于可以出战。作为一名不占球权、无需球队投入太多资源，而且攻防兼备的前锋，韦德顺利融入了首发阵容。

韦德的76人生涯开局堪称完美。球队第一次进攻，他第一次触球，就接到马克西突破分球，在底角命中了一记接球三分：

比赛初段，韦德与马克西交替承担不同的防守任务，轮流对位崭露头角的控卫瑞安·罗林斯和老将侧翼凯尔·库兹马。罗林斯身高1.91米、体重82公斤，库兹马则身高2.03米、体重100公斤。

这体现了韦德将带来的防守全面性：他的防守位置覆盖范围，比这支球队的任何其他球员都更广。他有丰富的经验，能够在关键时刻防守顶尖后卫和各种体型的侧翼。韦德在上个月的媒体日表示，自己防守侧翼时最得心应手，而对这支76人来说，他也将在这方面提供最大的帮助。他开场不久便完成两次抢断，帮助76人延续了周四下半场的防守表现。

韦德每次登场的时间都不长，考虑到他的脚踝扭伤，这并不意外，他的技术统计也不算抢眼。但他在防守端做出了有助于赢球的贡献，也没有打乱进攻节奏，而且在第四节初段球队的一波攻势中，再添一记底角三分。这就是他将要承担的角色。

还有一些值得关注的情况：

小拉巴隆·菲隆在周六第一节末段迎来NBA首秀。纳斯选择将上场时间交给这位新秀后卫，而不是三年级侧翼贾斯汀·爱德华兹。菲隆在训练营和季前赛中相当抢眼，但76人持球手众多，赛季初又采用人数较少的轮换，因此他此前一直未能进入常规轮换。

阿德姆·博纳本场开局担任恩比德的替补，但上场后的表现尤其糟糕，延续了他NBA第三个赛季开局以来的低迷。赛季开局这几场比赛，博纳的表现依然令人担忧。

贾巴里·沃克在季前赛担任替补中锋时表现出色，他会很快获得尝试这一角色的机会。76人周六第二节开局打得很差，随后沃克出任大前锋的一套阵容，在攻防两端打出活力，帮助球队重新取得领先。这套阵容还包括本场表现出色的肯塔维奥斯·考德威尔-波普，他们在上半场末段打出了精彩的表现。下半场开始后，沃克和韦德共同分担替补中锋的任务，但当沃克一瘸一拐地返回更衣室时，博纳再次被派上场。

76人没有将恩比德列入本场比赛的伤病报告，令人有些意外。这也意味着，这位前NBA最有价值球员可能会在周日休战，因为他周四曾表示，周末两场比赛自己只会出战其中一场。有意思的是，纳斯周六赛前接受媒体采访时，多次有机会正式确认恩比德将缺席周日的比赛，却始终没有这样做。

作者：Adam Aaronson

译者：GWayNe